by Vera Glagoleva Based on stage play «A Month in the Country» by I. Turgenev

пресса о фильме

Сайт rigaportal.lv Латвия участвует в съемках международного кинопроекта «Две женщины»

Латвия участвует в съемках международного кинопроекта «Две женщины» по мотивам классической пьесы Ивана Тургенева «Месяц в деревне». В работе принимают участие российские, французские, британские и латвийские кинематографисты. Три года назад Известная актриса и режиссер Вера Глаголева задумала эту кинокартину.

Этот фильм - большой международный проект, совместная продукция России, Франции, Латвии при участии Великобритании, при финансовой поддержке Министерства культуры России, Фонда кино и европейского фонда кино Eurimage. Все съемки кинокартины будут проходить на натуре, а не в павильонах, как принято снимать фильмы в последнее врем.

Латвийский режиссер и сценарист Антра Цилинска (Juris Podnieks Studio), а также латвийский оператор, лауреат национальной кинопремии Lielais Kristaps Гинт Берзиньш.
В 1850 году Иван Тургеев написал пьесу, у которой название менял несколько раз. Дело в том, что цензором не нравилось название пьесы и Тургенев несколько раз переписывал его. Фильм Веры Глаголевой взял дл своего фильма первое название, которое было предложено Тургеневым.

Пьеса «Две женщины» большое количество раз ставилась и снималась на многих сценических площадках мира. Создатели нового варианта известной пьесы хотят узнаваемости в героях фильма сегодняшних жителей. Актеры будут пытаться передать настоящую красоту чувств и переживаний. Россия Тургенева отличается от современной страны неспешной жизнью, русским покоем и вниманию к оттенкам отношений. В съемках задействованы: английский актер Рэйф Файнс, Александр Балуев, Бернд Мосс, Анна Астраханцева, Сергей Юшкевич, Василий Мищенко, Лариса Малеванная, Сильви Тестю.

Взято отсюда